Com a tots els pobles (o casi tots), a Tàrbena també hi ha rondalles característiques del poble.
Ara anem a redactar-vos dos rondalles que hem triat, perquè ens han paregut les més divertides de tantes altres:
La primera:
·EL TARBENER QUE DESCOBRÍ LA MAR
Una vegada un de l’Alfàs i un de Tàrbena varen anar a l’Albir a vore la mar. I diu el de l’Alfàs:
-Mira, la mar! Que bonica és veu!
I el de Tàrbena va i amolla:
- Quina bassota més grandota! Han deu estar sa taponera?
La segona:
· SES CINC BACORES
Això era una dona que va anar a comprar un quilo de bacores i li’n van entrar cinc i li digué a s´home:
-Tres per a mi i dos per a tu.
Ell li va contestar:
-No tres per a mi i tres per a tu.
I ella:
-No,no tres per a mi i dos per a tu.
Es posaren a discutir i per fi s’home ja cansat li digué:
-Si no me’n dones tres, em moriré.
I ella contestà:
-Mor-te segur que no eres capaç.
I ell es va morir. Li van fer l’enterrament com a cristià i assistiren molts veïns des poble. Per fer-li la cerimònia anaren tres rectors molt coneguts. Però un d’ells estava un poquet coixet. Quan s’enanaren tots caminet al cementeri sa discurssió no havia acabat i ella seguia:
En vols dos?
Ell encara contestà:
-No, en vull tres.
I ella veient que ja arribaven al cementeri i s’home no doblava. L’advertí:
-Mira que t’enterraran!
Ell contestà:
-Tinc igual.
Seguí sa discurssió fins a ses portes del cementeri. Per fi ella digué:
-Toca, en tindràs tres.
Ell s’alçà d’un bot del taüt i digué:
-Tres me’n menjaré!
Tots començaren a córrer atemorits i el rector coixet que no podia córrer, només repetia:
-Difunt, a mi no! Difunt a mi no!
Hola,
ResponEliminaSom estudiants de la Universitat Jaume I de Castelló i estem fent un treball per a una assignatura de dialectologia sobre el parlar de Tàrbena.
Busquem algun document multimèdia (so, vídeo, cançó) on puguem analitzar la parla oral però no hem trobat res.
Ens hem fet molt contents de trobar aquest bloc i és per això que us demanem que si teniu algun document com el que em comentat ens ho feu saber a: nuria53(arrova)gmail.com
Us agraïm de bestreta el vostre esforç perquè aquest dialecte siga conegut i no es perda.
veeu com si que heu de gravar a ses iaies parlant salat!!! (jo us deia, pero pensaveu que quedaria cutre)
ResponEliminaes una gloria això d'internet, que els treballs no queden en un calaix arreplegant pols, sino que puguem compartir el treball intelectual encara que no publiquem en cap revista especialitzada.
ànim amb el treball i enhorabona
xavi^^
Gracies!! ^^
ResponEliminaweno a vore si aquestes vacances grave a alguna persona major xarrant an tarbener! xro teu ensenye a tu i heu penje así i ia està!! davant de tots es quarts no vaig a esposar-ho! que ia mos conec massa! aquestes edats son x alguns...xD
Jessy a sa primera evaluació un 9, a sa segona un 10 a sa tercera un 11!! k menos!! no Xavi¿?heheh
(@r^^€n $.$.